Lektorske vaje III/2

Lektorske vaje III/2

Stopnja: 1

Ure predavanj: 0

Ure seminarjev: 0

Ure vaj: 60

ECTS točke: 3

Nosilec/izvajalec: lekt. Lacova Hana, lekt. Pivk Darija

Vsebina

Poglobljena obdelava naslednji tem:
Poklici in storitve (klasična in virtualna trgovina, poklici in storitve, podjetništvo proti zaposlitvi), Kam po kulturo (gledališče, film, galerija, moda, fotografija), Na políciji (zločin, kazen, policijski opis, slavni zločinci), Slovaška republika danes (politični sistem, Slovaška republika, državni simboli, znani politiki, volitve, volilna pravica), Turistični vodič po Slovaški (pomembni prazniki na Slovaškem, spomeniki UNESCO, slovaški gradovi in graščine, zanimive prireditve, tradicionalne jedi in pijače)
Uporaba prevodnih orodij: enojezični, terminološki slovarji, dvojezični slovarji, elektronski mediji, korpus.
Branje, analiza, tvorba, prevod administrativnih besedil.

Poglobljena obdelava gramatike (posebnosti, tipične napake)