Phraseology

- Phraseologie als sprachwissenschatliche Disziplin (Definitionen);
- Merkmale von Phrasemen (Polylexikalität, Festigkeit, Lexikalität, Idiomatizität);
- Typologie in der Phraseologie mit Betonung auf der Klassifikation von Burger (1982, 2015);
- Semantische Relationen in der Phraseologie;
- Varianten in der Phraseologie;
- Phraseologie in Wörterbüchern (semasiologische und onomasiologische Ansätze);
- Phraseme in verschiedenen Textsorten und ihre Funktionen;
- Kontrastivität in der Phraseologie;
- Übersetzen von Phrasemen.

- Valenčič Arh, Urška (2014): Ein Prinz auf der Erbse. Phraseologie und Übersetzung: am Beispiel der Kinder- und Jugendliteratur von Christine Nöstlinger im Deutschen und Slowenischen. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren. 317 str. COBISS.SI-ID - 55176034
- Burger, Harald ( 2015): Phraseologie. Eine Einführung am Beispiel des Deutschen. Berlin: Schmidt, 240 str. COBISS.SI-ID - 23064584
- Dobrovol’skij, Dmitrij/Piirainen, Elisabeth (2009): Zur Theorie der Phraseologie : kognitive und kulturelle Aspekte. Tübingen : Stauffenburg, 211 str. COBISS.SI-ID - 42702434
- Donalies, Elke (2009): Basiswissen Phraseologie. Tübingen, Basel: A. Francke. 126 str. . COBISS.SI-ID – 46628962
- Fleischer, Wolfgang (1997): Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache. Tübingen: Niemeyer. 299 str. COBISS.SI-ID - 46628962
- Wotjak, Barbara/Richter, Manfred (1994): Sage und schreibe. Deutsche Phraseologismen in Theorie und Praxis. Leipzig : Langenscheidt, 150 str. COBISS.SI-ID - 2815021